<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
	<Version date="20240423231418">2.00.00</Version>
	<Author>Jack G.</Author>
	<Copyright></Copyright>
	<Product id="PDFXEditor"/>
	<Language eName="Hebrew (Israel)" lName="עברית" code="he-IL" R2L="true"/>
	<Module name="ReadOutLoud" namespace="speech" version="10.3.0.386"/>
	<Strings>
		<text id="cmd.autoScrollPages" h="B7A1FCF0">גלילה אוטומטית של דפים</text>
		<text id="cmd.autoScrollPages.tip" h="D1729BA2">גלילה אוטומטית בדפים אל הטקסט הנקרא כעת, כדי להפוך אותו לגלוי.</text>
		<text id="cmd.back" h="F8750C11">הקודם</text>
		<text id="cmd.back.tip" h="34B6A7A4">קרא את המשפט הקודם.</text>
		<text id="cmd.category" h="A1EB605F">הקרא בקול</text>
		<text id="cmd.forward" h="4B6467A6">הבא</text>
		<text id="cmd.forward.tip" h="817702CF">קרא את המשפט הבא</text>
		<text id="cmd.hilightSentences" h="C8E3FDD2">הדגשת משפטים</text>
		<text id="cmd.hilightSentences.tip" h="855EAB66">הדגש משפטים בזמן קריאת מסמך בקול</text>
		<text id="cmd.hilightWords" h="6228955D">הדגשת מילים</text>
		<text id="cmd.hilightWords.tip" h="7634C965">הדגש מילים בזמן קריאת מסמך בקול</text>
		<text id="cmd.menuItem" h="A1EB605F">קרא בקול</text>
		<text id="cmd.menuItem.tip" h="4D4E5187">מציג תכונות לקריאת מסמך בקול</text>
		<text id="cmd.pause" h="DE3C9C14">השהה את הקריאה</text>
		<text id="cmd.prefs" h="DFCB8DA5">הגדרות דיבור</text>
		<text id="cmd.prefs.tip" h="7CB7F8B2">מציג את תיבת הדו-שיח עם אפשרויות לקריאת המסמך בקול</text>
		<text id="cmd.rate" h="54DC645F">מהירות</text>
		<text id="cmd.readDocToEnd" h="81DABA55">קרא עד סוף המסמך</text>
		<text id="cmd.readDocToEnd.short" h="E53E8AFE">קרא עד הסוף</text>
		<text id="cmd.readDocToEnd.tip" h="A29B39C7">קרא מעמוד זה עד סוף המסמך</text>
		<text id="cmd.readDocument" h="4AF2B5DA">קריאת מסמך שלם</text>
		<text id="cmd.readDocument.short" h="3195670B">קריאת מסמך</text>
		<text id="cmd.readDocument.tip" h="1F501001">קרא את כל המסמך</text>
		<text id="cmd.readPage" h="E556077F">קריאת עמוד בלבד</text>
		<text id="cmd.readPage.short" h="7033AD0C">קריאת עמוד</text>
		<text id="cmd.readPage.tip" h="D8416B5C">קריאת עמוד נוכחי בלבד</text>
		<text id="cmd.readSelection" h="3E753706">הקרא בקול רם את הטקסט הנבחר</text>
		<text id="cmd.readSelection.short" h="DFF21C09">הקרא נבחר</text>
		<text id="cmd.readSelection.tip" h="BAD0950F">הקרא בקול רם את הטקסט הנבחר</text>
		<text id="cmd.resume" h="1C17784E">המשך קריאה</text>
		<text id="cmd.showReadingPos" h="C3CA8E89">הצג</text>
		<text id="cmd.showReadingPos.tip" h="EEDC1BA4">הצג את הטקסט הנקרא כעת</text>
		<text id="cmd.start" h="EAE3FD57">התחל לקרוא</text>
		<text id="cmd.stop" h="06B322F6">עצור קריאה</text>
		<text id="cmd.stop.short" h="F89FDAAE">עצור</text>
		<text id="cmd.volume" h="0138C654">עוצמה</text>
		<text id="l.engine" h="4FE6B7D6">מנוע טקסט לדיבור:</text>
		<text id="opt.btn.test" h="2921B08F">הקרא טקסט בקול רם</text>
		<text id="opt.cb.autoScrollPages" h="A7E0CE82">&amp;גלול אוטומטי בדפים אל הטקסט הנקרא כעת כדי שיהיה גלוי תמיד</text>
		<text id="opt.cb.defPitch" h="3DD5CD24">השתמש בגובה ברירת המחדל</text>
		<text id="opt.cb.defRate" h="20CA8C6B">השתמש בקצב דיבור ברירת מחדל</text>
		<text id="opt.cb.defVoice" h="FC42DBEC">השתמש בקול ברירת מחדל</text>
		<text id="opt.cb.defVolume" h="E24201EE">השתמש בעוצמת ברירת מחדל</text>
		<text id="opt.cb.hilightSentences" h="FE9E6465">הדגש &amp;משפטים בדף בזמן קריאת מסמך</text>
		<text id="opt.cb.hilightWords" h="9FD98356">הדגש &amp;מילים בעמוד בזמן קריאת מסמך</text>
		<text id="opt.cb.readComments" h="CCF1A77A">הקרא הערות טקסט בדפים</text>
		<text id="opt.cb.readFields" h="1CF192D1">הקרא שדות טופס בדפים</text>
		<text id="opt.group.title" h="54357DDF">אפשרויות קריאה בקול רם</text>
		<text id="opt.l.pitch" h="A6915A2C">&amp;גובה צליל:</text>
		<text id="opt.l.rate" h="10B1E128">&amp;קצב:</text>
		<text id="opt.l.voice" h="5026E016">קול</text>
		<text id="opt.l.volume" h="8C0E20F2">&amp;עוצמה</text>
		<text id="opt.test.text" h="6B245451">השועל החום המהיר קופץ מעל הכלב העצלן</text>
		<text id="opt.test.title" h="28AA9367"> בדוק טקסט</text>
		<text id="prefs.name" h="06D67BEF">דיבור</text>
		<text id="prefs.tips" h="110DB02C">אפשרויות דיבור</text>
		<text id="prefs.title" h="110DB02C">אפשרויות דיבור</text>
	</Strings>
</Localization>
